1970-LUVULLA Neuvostoliiton johdon
kommunikeoita luettiin mikroskoopin avulla: montako kertaa Suomen yhteydessä
mainittiin luottamus, montako kertaa YYA.
Samanlaista sanansaivartelua on Euroopan keskuspankin tulkitseminen.
EKP:n neuvosto kokoontui eilen (4.12.) pohtimaan, mitä
keskuspankki voisi tehdä taantumaan jämähtäneen Euroopan auttamiseksi. Pääjohtaja
Mario Draghi on pitkään – ja myös puheessaan Helsingissä viime viikon
torstaina – väläytellyt EKP:n ostavan eurooppalaisia arvopapereita noin 1000
miljardin edestä.
Mutta kuinka sitova lupaus voidaan tehdä?
Sanamuoto
intend (aikoa) on vahvempi kuin expect (odottaa). Tämän päivän kremlologit eli
frankfurtologit olettavat, että ”aikominen” tarkoittaisi QE:n (Quantative Easing) eli Yhdysvaltain
Fedin mallin mukaisen väljän ja yritysrahoitusta elvyttävän rahapolitiikan
alkavan heti vuodenvaihteen jälkeen. Eritoten saksalaiset vastustavat tätä.
EKP:n 24-jäseninen neuvosto siis äänesti
aikomisen ja odottamisen välillä.
Sattumaa tai ei, pääjohtajan kotimaan lehdet Corriere della Sera ja La Repubblica osaavat kertoa, että äänet jakautuivat ”aikomisen”
hyväksi 18–6 tai 17-7.
Yllätys ei ole, että saksalaiset, hollantilaiset sekä
baltit äänestivät elvytystä
vastaan. Taloussanomien siteeraama saksalaislehti toteaa, että pankin johtokunta on jakautunut jyrkästi kahtia, mikä voi hidastaa "aikomista". Italialaiset kuitenkin ilahtuivat, että talouskurimaista Suomi
on johdattanut Itävallan elvytysleiriin: Suomen Pankin Erkki Liikanen tukee
Draghia, samoin virkaveli Ewald Nowotny.
Ideologinen raja ei kulje siis enää pohjoisen
ja etelän välillä, vaan piirtyy nyt Suomenlahteen.
OLENNAISTA tietenkin on, missä mittakaavassa ja miten
tarmokkaasti EKP ryhtyy elvyttämään.
Öljyn hinnan halpeneminen laskee
euroalueen inflaatio-odotukset lähes nollaan (joskin piristänee talouskasvua). Ilmaan
heitetty 500 miljardin osto-ohjelma ei taida nostaa euroaluetta lähelle kahden
prosentin tavoitetta. Kun siis QE1 pannaan liikkeelle, valmistaudutaan QE2:een
ja varmaan QE3:een.

